The Collectors

Which of the following is the best title for the passage?

Câu hỏi: Read the following passage and mark the letter A, B, C, or D on your answer sheet to indicate the correct answer to each of the questions.
Apologies are powerful. They resolve conflicts without violence and restore equilibrium to personal relationships. They can be a sign of strength: proof that the apologizer has the self-confidence to admit a mistake.
Apologies, like so many other communication strategies, begin at home. In the American context, there is ample evidence that women are more inclined to offer an expression of contrition than men. One woman, for example, told me that her husband's resistance to apologizing makes their disputes go on and on. Once, after he forgot to give her a particularly important telephone message, she couldn't get over her anger, not because he had forgotten (she realized anyone can make a mistake) but because he didn't apologize. "Had I done something like that," she said, "I would have fallen all over myself saying how sorry I was... I felt as though he didn't care." When I asked her husband for his side of the story, he said apologizing would not have repaired the damage. "So what good does it do?" he wondered.
The good it does is to cement the relationship. By saying he was sorry - and saying it as if he meant it – he would have conveyed that he felt bad about letting her down. Showing that you empathize provides the element of contrition, remorse, or repentance that is central to apologies - as does the promise to make amends and not repeat the offense. In the absence of these, why should the wife trust her husband not to do it again?
Apologies can be equally powerful in day-to-day situations at work. One company manager told me that they were magic bullets. When he admitted to subordinates that he had made a mistake and then expressed remorse, they not only forgave him but became even more loyal. Conversely, when I asked people what most frustrated them in their work lives, co-workers refusing to admit fault was a frequent answer.
(Adapted from Contrite Makes Right in Civilization Magazine by Deborah Tannen)​
Which of the following is the best title for the passage?
A. Codes of etiquette at work
B. Elements of Sincere Apologies
C. Useful Techniques in Dispute Resolution
D. Strategies for Romantic Relationships
TẠM DỊCH:
Lời xin lỗi có sức ảnh hưởng mạnh mẽ. Chúng giải quyết xung đột mà không dùng đến bạo lực và khôi phục trạng thái cân bằng cho các mối quan hệ cá nhân. Chúng có thể là một dấu hiệu của sức mạnh: bằng chứng cho thấy người xin lỗi có đủ tự tin để thừa nhận sai lầm.
Xin lỗi, giống như rất nhiều chiến lược giao tiếp khác, bắt đầu ở nhà. Lấy bối cảnh nước Mỹ, có nhiều bằng chứng cho thấy phụ nữ có khuynh hướng bày tỏ sự ăn năn hơn nam giới. Ví dụ, một phụ nữ nói với tôi rằng việc chồng cô ấy không chịu xin lỗi khiến cho tranh chấp của họ cứ kéo dài mãi. Một lần, sau khi anh quên gửi cho cô một tin nhắn điện thoại đặc biệt quan trọng, cô không thể nguôi cơn giận, không phải vì anh quên (cô nhận ra ai cũng có thể mắc sai lầm) mà vì anh không xin lỗi. "Nếu tôi đã làm điều gì đó như vậy," cô ấy nói, "tôi sẽ hạ mình xuống và nói rằng tôi xin lỗi như thế nào... Tôi cảm thấy như thể anh ấy không quan tâm." Khi tôi hỏi chồng cô ấy về khía cạnh của câu chuyện, anh ấy nói xin lỗi sẽ không sửa chữa được thiệt hại. "Vậy nó có tác dụng gì?" anh tự hỏi.
Điểm tốt của lời xin lỗi có thể là để củng cố mối quan hệ. Bằng cách nói rằng anh ấy xin lỗi - và nói như thể anh ấy có ý đó - anh ấy sẽ truyền đạt rằng anh ấy cảm thấy tồi tệ khi để cô ấy thất vọng. Thể hiện rằng bạn đồng cảm cho thấy các yếu tố như hối hận hoặc ăn năn là trọng tâm của lời xin lỗi - cũng như lời hứa sẽ sửa đổi và không tái phạm. Nếu không có những điều này, tại sao người vợ phải tin chồng mình sẽ không tái phạm?
Lời xin lỗi có thể có sức mạnh không kém trong các tình huống hàng ngày tại nơi làm việc. Một người quản lý công ty nói với tôi rằng chúng là những giải pháp hiệu quả. Khi anh ta thừa nhận với cấp dưới rằng anh ta đã phạm sai lầm và sau đó bày tỏ sự hối hận, họ không chỉ tha thứ cho anh ta mà còn trở nên trung thành hơn. Ngược lại, khi tôi hỏi mọi người điều gì khiến họ thất vọng nhất trong công việc, thì câu trả lời thường thấy là đồng nghiệp từ chối nhận lỗi.

Giải thích:
Tiêu đề nào phù hợp nhất với đoạn văn?
A. Các quy tắc về nghi thức tại nơi làm việc
B. Các yếu tố của lời xin lỗi chân thành
C. Các kỹ thuật hữu ích trong giải quyết tranh chấp
D. Chiến lược cho các mối quan hệ lãng mạn
Thông tin: Cả đoạn văn nói về tầm quan trọng của lời xin lỗi.
Đáp án B.
 

Câu hỏi này có trong đề thi

Quảng cáo

Back
Top